ISSN 1993-8616
العدد الثاني - 2008
نساء بين ضفتين
 |
 © لوران جيورجيتي الـ"بين بين" هو أسلوب هؤلاء النساء في الوجود |
أعدَّ هذا الملف بمناسبة يوم 8 آذار/مارس، اليوم الدولي للمرأة، بدعم من شعبة المساواة بين الجنسين - مكتب التخطيط الاستراتيجي، اليونسكو.
التفاصيل
اشتركوا الأن
دوريس ليسينغ: أنّى لنا أن نتخيل كل هذا الفقر؟
 |
نشأت دوريس ليسينغ، الحائزة على جائزة نوبل للآداب لعام 2007، في ما يُعرف بزمبابوي حالياً قبل أن تستقر في لندن عام 1949. وهي تشعر بتعلق شديد إزاء البلد الذي أمضت فيه قسطاً من شبابها، والذي اعتبرها، عام 1956، شخصاً غير مرغوب فيه بالنظر لمواقفها المناهضة للفصل العنصري. لقد كرست الروائية البريطانية جزءاً كبيراً لهذا البلد في الخطاب الذي أدلت به بمناسبة استلامها لجائزة نوبل. مقتطفات. التفاصيل
فيرونيك تادجو، هاوية جمع ذكريات الأسفار
 |
تبدأ تجربة المنفى عندما تغدو العودة إلى البلد الذي رحلتم عنه مستحيلة، تقول الشاعرة، والروائية، والرسامة فيرونيك تادجو، الفائزة عام 2005 بالجائزة الأدبية الكبرى لأفريقيا السوداء. وُلدت تادجو عام 1955 في باريس ونشأت في أبيدجان، وهي تعيش اليوم في جنوب أفريقيا بعدما جابت العالم بأسره. التفاصيل
سبوجماي زرياب: رجل من كابول
 |
كانت سبوجماي زرياب في العاشرة من عمرها عندما ألغي الارتداء الإلزامي للبرقع في أفغانستان، عام 1959. وعاشت الروائية حياة سعيدة في كابول، وكانت محاطة بالكتب. ثم استولى الطالبان على السلطة. وفي عام 1990، لجأت إلى فرنسا مع ابنتيها. التفاصيل
ميشال غوفران: لعنة التيهان
 |
تكشف ميشال غوفران عن البعد المتقد – وحتى الشهواني – للصراع الإسرائيلي الفلسطيني. وتعيش هذه الروائية والشاعرة والمخرجة المسرحية، المولودة في تل أبيب، بين إسرائيل والولايات المتحدة. وقد فازت في عام 2003 بجائزة "أكوم" عن أفضل عمل أدبي في بلادها. التفاصيل
كيران ديساي – حياة بين الشرق والغرب
 |
أصبحت كيران ديساي، على أثر المكافأة التي نالتها عن كتابها "ميراث الخسارة"، أصغر الفائزين سناً بجائزة "بوكر" الأدبية (2006). تروي في كتابها المنفى، والعولمة، والانتماء إلى ثقافتين. وُلدت ديساي عام 1971 في نيودلهي، وغادرت الهند في عام 1986 بصحبة والدتها، الروائية أنيتا ديساي، إلى إنجلترا أولاً حيث عاشت فترة، قبل أن تتوجه إلى الولايات المتحدة. التفاصيل
ماريا ميدرانو – من داخل السجن إلى العالم
 |
منذ خمسة أعوام، تعبر الشاعرة الأرجنتينية ماريا ميدرانو أسبوعياً القضبان الحديدية لسجن واقع بالقرب من بوينس آيرس لإحياء حلقة من الشعر. وتقيم جسراً بين "الداخل" و"الخارج"، تحوّل مع الوقت إلى مجال حيوي بالنسبة للسجينات المنتميات إلى جنسيات مختلفة. التفاصيل
