العدد الخامس 2007
ذاكرة العالم

|
 © اليونسكو/أليدا بوي
مخطوطت تمبكتو-مالي
|
مخطوطات، صحائف جلدية، أرشيف، أفلام قديمة: التراث الوثائقي للإنسانية هش ومهدد. منذ 15 عاما، يساهم برنامج ذاكرة العالم لليونسكو في العمل على إنقاذه. وثائق جديدة ذات قيمة استثنائية تضاف على سجل هذا البرنامج بين 11 و15 من حزيران/يونيو الجاري في بريتوريا (جنوب إفريقيا).
اشتركوا الان
باللغات الست
التراث الوثائقي في العصر الرقمي: مقابلة مع عبد العزيز عبيد
منذ 15 عاماً، يعمل برنامج "ذاكرة العالم" على حفظ وترقيم التراث الوثائقي للإنسانية. وبفضل دعم اليونسكو، أفادت عشرات مجموعات الأرشيف، ومئات أمتار الأشرطة التصويرية والسينمائية، وملايين صفحات المخطوطات والكتب والصحف، من إجراءات الوقاية على أنواعها. عبد العزيز عبيد، أمين عام سابق للمكتبة الوطنية في تونس، ويشغل حليا منصب الخبير الأساسي، في برنامج ذاكرة العالم..
التفاصيلتمبكتو تكشف النقاب عن جزء خفي من تاريخ أفريقيا المدوَّن
كان حوالي 000 200 مخطوطة قديمة عرضة للتفتت البطيء في المكتبات والأقبية والعِليّات في تمبكتو (مالي)، قبل أن يُتخذ قرار بإحصائها وحفظها ونقلها إلى الصيغة الرقمية بشكل منهجي. وتشهد هذه الكنوز التي لا تقدّر بثمن، والتي يرقى أقدمها إلى القرن الثالث عشر، على أن تاريخ أفريقيا ليس شفهياً فحسب.
التفاصيلمكتبة ماتيناداران، من الراهب المدوِّن إلى العصر الرقمي
تأوي مكتبة ماتيناداران، وسط العاصمة الأرمنية يريفان، حوالي 000 17 مخطوطة و000 30 وثيقة يعود بعضها إلى العصور القديمة. وتتناول النصوص مواضيع متنوعة جداً بالعربية والفارسية والسريانية واليونانية واللاتينية والأمهرية واليابانية وعدد من اللغات الهندية. رأت هذه المكتبة (المتحف) النور بالتزامن مع الأبجدية الأرمنية عام 405. واليوم، يدخل متحف ماتيناداران العصر الرقمي، مع نقل حوالي 000 5 صفحة من المخطوطات و000 1 منمنمة ملونة إلى الصيغة الرقمية بدعم من اليونسكو.
التفاصيلجسر بين الثقافات
تحكي "مجموعة اللغات المحلية" المحفوظة في غوادالاجارا (المكسيك) أربعة قرون من الاستعمار. وتشمل هذه المجموعة المؤلفة من 166 كتاباً بدأ طبعها عام 1539 ما لا يقل عن 17 لغة محلية اندثر بعضها تماماً، وهي مرشحة للإدراج في سجل اليونسكو لـ"ذاكرة العالم".
التفاصيلعودة كيلي غانغ
أعمال التحقيق والتحري، التطور التقني والحظ... تلك هي المقوِّمات التي أسهمت في نجاح مبادرة ترميم "قصة عصابة كيلي"، أول فيلم سينمائي طويل رأى النور في العالم. وبذلك، اقتفت أستراليا آثار أسطورة عزيزة على قلبها، وقد باتت تشكل جزءاً من ذاكرتها الجماعية.
التفاصيلأرشيف تجارة الرقيق الأسود: المحطات التاريخية
توفر محفوظات أرشيف تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي وثائق قيِّمة لاقتفاء رحلات تجار الرقيق القدامى بين أوروبا والأمريكتين وأفريقيا. من السجلات واليوميات المكتوبة على متن السفن، إلى المذكرات ورواية الرحلات، وصولاً إلى إحصاءات الأرقاء... لكن أين يمكن إيجاد هذه الوثائق الهامة؟
التفاصيل