2009 - 第2期濒危语言:受威胁的思想
去年,阿拉斯加(美国)的eyak语随着Marie Smith Jones辞世而灭绝;1992年土耳其的oubykh语随着Tevfik Esenç逝世灭绝;1974年随着Ned Maddrell逝世,马恩岛人所操的马恩语灭绝……。根据《联合国教科文组织新版世界濒危语言图谱》,200多种语言在三代内灭绝了。
于国际母语日(2月21日)出版的本期《信使》着重关注以下令人担忧的现象:随着语言的灭绝,消失的不仅仅是词语,而是世界观和交流的方式、珍贵的知识、思想世界等。 更多 免费订阅! 共有六种语言版本 每一种语言都是结构独特的思想世界
澳大利亚语言学家克里斯托夫•墨斯来解释了保存语言的重要性并介绍了刚刚出炉的第三版《联合国教科文组织世界濒危语言图谱》的主要创新之处。 更多
猴子、蝎子和蛇
石头是矿化的语言,水是微笑的语言,播种的种子是承诺的语言:坦丹多贡语在马里北部有5000多贡人在使用,这门语言把现实生活中的每一个要素都当作其组成部分。 更多
严肃地讲, chti语是什么?
近来,法国电影《欢迎来北方》让许多欧洲人捧腹大笑。然而现实却不好笑:chti语是法国北部庇卡底语的变体,现在却成为受谴责的社会因素,或者说得好听点,就是开玩笑的对象。 更多
Wuthing we gwen tull ?
位于太平洋的诺福克岛和皮特克恩岛使用同一种语言。这种语言形成于18世纪末,但在这两个相距6.288公里的岛上,其发展却大相庭径,70年后分为了两种不同的语言。一位诺福克的原住岛民给我们讲了有趣的故事。 更多
威胁土著语言的疫病
有一些语言使用的人数很少,却拥有强大的活力,还有一些语言由于使用的人与世隔绝,因而得以保存。厄瓜多尔的Marleen Haboud解释了这些看似有些矛盾的现象。 更多 ©UNESCO 1995-2005 |