无数青少年梦想成为体育明星。越来越多的人决定利用合成代谢类固醇来提高成功的机会。对17岁的泰勒•胡顿而言，这个决定最终夺去了他的生命。

类固醇大事记
类固醇似乎是在一夜之间充斥于新闻中的。事实上，运动员们使用这种药物已有长达半个多世纪的历史了。

美国得克萨斯州的泰勒•胡顿是个颇受欢迎的男孩。他在学校的棒球队打球，各门功课也都很好。但泰勒感觉压力很大，因为他希望变得更好。

他的父亲唐•胡顿说：“泰勒16岁时，他的棒球教练告诉他，他应该更强壮些，以便提升他在球队中的地位。”这个身高6英尺2英寸、体重180磅的年轻人只看到了一种选择。

2003年初，泰勒开始服用合成代谢类固醇。他父亲立刻注意到了他的狂躁情绪，并带他去看了精神病医生。很快，泰勒承认服用了类固醇，并答应不再继续服用。胡顿夫妇以为他们躲过了一场灾难。然而，就在那年夏天，泰勒偷了一台笔记本电脑。父母决定在两个星期内禁止他开卡车或与朋友们一起外出，作为对他的惩罚。

第二天早晨，泰勒央求母亲不要惩罚他。“泰勒走了进来，眼里含着泪花，”胡顿说，“但他妈妈并没有动摇。”

“于是他走上前去，轻轻地捏了捏母亲的手，上楼后，便上吊自杀了。”

期望成为最好的压力

Charles Yesalis博士说，在美国有五十万到六十万中学生使用类固醇。

泰勒只是成千上万个滥用类固醇的青少年之一。

类固醇会抑制身体产生睾丸激素的能力。当使用者停止服用时，身体需要几个月才能恢复正常，而这期间可能会出现严重的精神忧郁。

关于涉及停用类固醇的青少年自杀事件，我们没有准确的数字，但胡顿说这种情况并不罕见。 “我大概已经与二、三十个父母谈过……我们家发生的这件事也同样发生在他们身上，这是很残酷的。”

“我们生活在这样的世界里…… [在这里]人人争当胜者，并渴望更加引人注目。有些药物可以在这两方面帮助你，”宾夕法尼亚州的一位青少年滥用类固醇问题权威人士Charles Yesalis博士这样说。

根据Yesalis提供的消息，美国大约有 50万到 60万名高中生使用类固醇。他说：“没有人只服用一种类固醇，因此，我说有50万个孩子时，是说这些孩子们在循环地服用这些药物。”

对全球青少年而言，利用药物来提高运动成绩或改善体型是一个非常严重的问题。世界反兴奋剂机构的弗雷德里克•东泽指出，虽然没有全面的国际统计数字，但它确实是一个非常严重的问题。“各项运动和各个国家都受到了影响。”

违禁药物的易获性也令人担忧。波士顿儿童医院的莱尔•米凯利医生发现，青少年可以在体育馆获得类固醇。他说存在着一个地下黑市，而且，通过互联网找到类固醇更是轻而易举。

许多青少年都知道类固醇是危险药物。但在获得优异体育成绩或健美体型的压力下，他们会有目的地服用这些药物。“父母和教练对孩子们施加了过大的压力，孩子们不堪重负，”Yesalis说。

斗争仍在继续

根据2003年全国青年危险行为调查报告，在全美9至12年级的青少年中， 有6.1% 的人在没有医生处方的情况下尝试使用类固醇。胡顿认为教育界应率先开展预防工作。“首先是要教育孩子们，要告诉他们这是一种危险药物，然后就是教育像我们这样的父母。”

但事情并非如此简单。乔斯•坎塞科、贾森•詹比和拉斐尔•帕拉米罗等职业棒球手都用过类固醇。胡顿反思道：“这返回到了榜样的问题上。除非我16岁的孩子开始效仿……否则，我不会在乎一个职业棒球手在做什么…… [孩子们会想] ‘为什么他们可以，我就不行呢？’”

另一个压力来源：美国的大学会为体育精英提供奖学金。纽约一位荣获艾美奖的主持人Steve Abudato写道：“更大、更强、更快，（这是）一种可以感觉到的渴望，能够帮助他们获得大学的体育奖学金，不过，也可能会摧毁他们的身体。”

美国的学校已开始关注这个问题。最近，新泽西州实施了中学类固醇检测计划。整个美国突然涌现出了多种有关此类计划的提案。

唐•胡顿认为这是一个好兆头。“最后，这项计划是在孩子们当中秘密进行的。我们现在知道了一个事实，即在球队的15个男孩中，会有5个在服用类固醇，最多时可能会达到9个。整个社会当中，似乎没有人注意到这种情况，这是非常危险的。”



Michelle Won 于洛杉矶, 加利福尼亚(美国)