UNESCO.ORG

 
教科文组织总干事松浦晃一郎任期届满,世界向他致敬

( 新闻稿 编号2009-130)

巴黎,10月22日——今天,在一场由世界不同地区演员演出的感人仪式上,国际社会向教科文组织总干事松浦晃一郎致敬。


松浦先生的第二届任期于11月14日结束,因此,作为教科文组织第三十五届大会的一部分,为他举行了欢送仪式。大会通过了一项决议(35C/PLENDR.3*),认可松浦先生在教科文组织的工作取得了成功。

教科文组织大会主席戴维森·赫伯恩(Davidson Hepburn)和执行局主席Olabiyi Babalola Joseph Yaï宣布仪式开始,称赞松浦先生与两个理事机构的良好关系。

演员们的演艺着重表现即将离任的总干事宣扬人类非物质遗产的决心,塞内加尔总统阿卜杜拉耶·瓦德和法国文化和通讯部长弗雷德里克·密特朗赞扬松浦先生的奉献精神和智慧。

瓦德总统表示,会员国对总干事在两届任期内的工作“非常满意”,并强调教科文组织的“改革举步维艰但非常明智”。总统说:“这些大胆的改革恢复了本组织的广泛性。”

总统还赞扬了松浦先生为保护人类文化遗产所做的工作,特别是通过了三项制定标准的文件:2001年《世界文化多样性宣言》、2003年《保护非物质文化遗产公约》和2005年《保护和促进文化表现形式多样性公约》。

总统说,“丰富的多样性精神将每一种文化、每一种文明的创造才能都体现出来,因此它对于人类社会的活力至关重要。”他还赞扬总干事致力于“通过对话、教育及信息和传播技术支持实现不同文化和文明间的和解”。

对总干事的工作表示感谢后,总统向松浦先生授予了“塞内加尔共和国国家大官员雄狮勋章”。

教科文组织东道国法国的文化和通讯部长弗雷德里克·密特朗谈到,“我们每个人都由衷地希望对他十年来所做的工作赞赏,因为他在执掌本组织期间兢兢业业,充满激情地奋力为所有人工作,众所周知,法国人民从心底里珍视这一切。”

密特朗先生接着说:“总干事,你用克己的精神和人文精神成功地将教科文组织大家庭凝聚在一起,也因此再次成功地将它的使命所固有的广泛性赋予了它。”

“你是全世界的能工巧匠,前所未有地重新确定了教科文组织在国际舞台上的地位,巩固了它作为人类智慧与道德团结的开拓者和大熔炉的角色。”

总干事感谢了与会者的赞扬和友谊之情,他说,“这让我深感惭愧。”

松浦先生回忆了在战乱中的日本度过的童年,他记得自己“怎样在很小的时候,就像很多日本人一样学会了热爱教科文组织(……),这是日本在进入联合国前加入的第一个国际组织。”

松浦先生说,“我总会想起美国国旗在教科文组织再次升起的那一天,当时,本组织在全球重新获得了公信力和影响力。”他同时指出,在他的第一届任期内,美国于2003年恢复教科文组织会员国地位。

总干事还谈到他保护世界非物质遗产的责任。他说:“人类不能再失去这些活生生的文化表现形式,也不能再失去伟大的古迹和遗址了。”

“当总干事决不仅仅是一项工作,”松浦先生说,“它是我的目标、我的热情所系、我最大的骄傲。”

很多国家首脑,包括国王、总统、部长、大使和国际组织代表参加了欢送仪式,或上台发言,或通过向在总部召开的会议发来录音颂词对将要卸任的总干事表示赞扬。


****

仪式片段见:mms://stream/unesco.org/vod/35gc_tribute_matsuura_en.wmv 

* unesdoc.org/images/0018001852/185254e.pdf







<- ?? :